摘要
作为晚明时期出色的传奇作家和曲学家,沈璟在中国戏曲发展史上占有不容忽视的重要地位。介绍沈璟剧作文本流传和保存情况,以及不同时代舞台上其剧目的搬演情况。
【关键词】沈璟;戏曲作品;流传情况
目录
摘要
关键词
一、文本流传情况
二、剧作搬演情况
三、沈璟作品流传情况总结
注释
参考文献
沈璟(1553-1610),字伯英,晚字聃和,号宁庵,又号词隐生,江苏吴江人,万历初进士,历任兵部、礼部、吏部诸司主事、员外郎,官至光禄寺丞。因科场舞弊案受人攻击,壮年弃官归乡,“日选优伶,令演戏曲”,把大部分精力都倾注在传奇创作及昆曲音律研究中。
沈璟从舞台演出需要出发,提出“守律”和“本色”两大理论主张,并严守这两大理论主张,创作了十七部传奇作品,现存七种,现在舞台上还在演的也只有几出折子戏了。
一、文本流传情况
沈璟的一些作品当时就没有刻印,很快亡佚。还有一部分虽然也已亡佚,但是根据沈自晋清顺治三年(1646)重定《南词新谱》《古今入谱词曲传剧总目》中未注明“未刻稿”,估计当时应该有刻本。
《红蕖记》,刊于万历三十五年(1607)前,今存明刊本,北京图书馆藏,其影印本见《古本戏曲丛刊》第三集,无别本。《埋剑记》,刊于万历三十五年前,今存明继志斋刊本,北京图书馆藏,其影印本见《古本戏曲丛刊》初集,无别本。《十孝记》,刊于万历三十五年前,今存佚曲。《分钱记》,刊于万历三十五年前,今存佚曲。《双鱼记》,刊于万历三十五年前,今存明继志斋刊本,北京图书馆藏,其影印本见《古本戏曲丛刊》沈璟戏曲作品流传搬演情况综述高洋(南京市广播电视大学,江苏南京210002)初集,另有抄本两种传世,未见。《合衫记》,由吕天成刊于万历三十五年前,今佚。《义侠记》,由半野主人刊于万历三十五年前,今存明继志斋刊本,傅惜华旧藏,其影印本见《古本戏曲丛刊》初集,另有文林阁、汲古阁《六十种曲》本行世。《鸳衾记》,沈自晋清顺治三年(1646)重定《南词新谱》《古今入谱词曲传剧总目》中,未注明“未刻稿”,故此当时已有刻本,今存佚曲。《桃符记》,今存马彦祥藏清代抄本,其影印本见《古本戏曲丛刊》初集,另有北京图书馆、孔德学校图书馆、梅兰芳与傅惜华藏手抄本。《分柑记》,未知,今佚。《四异记》,沈自晋清顺治三年重定《南词新谱》《古今入谱词曲传剧总目》中注明“未刻稿”,今存佚曲。《凿井记》,沈自晋清顺治三年重定《南词新谱》《古今入谱词曲传剧总目》中未注明“未刻稿”,故此当时已有刻本,今存佚曲。《珠串记》,沈自晋清顺治三年重定《南词新谱》《古今入谱词曲传剧总目》中注明“未刻稿”,今存佚曲。《奇节记》,沈自晋清顺治三年重定《南词新谱》《古今入谱词曲传剧总目》中未注明“未刻稿”,故此当时已有刻本,今存佚曲。《结发记》,沈自晋清顺治三年重定《南词新谱》《古今入谱词曲传剧总目》中注明“未刻稿”,今存佚曲。《坠钗记》,据王骥德《曲律》卷四,明末有金陵刻本,今存北京图书馆藏抄本。其影印本见《古本戏曲丛刊》初集。另有清抄本二种传世,未见。《博笑记》,今存明天启元年(1623)刊本。其影印本见《古本戏曲丛刊》初集。无别本。①
二、剧作搬演情况
胡文焕的《群音类选》收录了当时曲坛流传较广的曲子,其中有沈璟早期作品《红蕖记》《埋剑记》《十孝记》。中后期的作品盛演的也只有《义侠记》《桃符记》和《红蕖记》。毛晋编的《六十种曲》扉页标榜《绣刻演剧若干本》,表示并非案头之书,而是当时盛演的剧本,其中收有《义侠记》。祁彪佳的《祁忠敏公日记》中记载了他从崇祯五年壬申(1632)到十二年己卯(1639)七年之内在北京、杭州、绍兴三地观戏的部分,共计传奇86种,其中有《桃符记》。潘允端《玉华堂日记》中对自己家班的记录大都只书“小厮串戏”,不记剧目,因此潘氏家班到底演了多少戏不得而知,但其中能知道的部分中有《分钱记》。故宫博物院藏的南府档案《穿戴提纲》是乾隆“二十五年吉日新立”的内廷管箱人的档册,其中记录了康熙时宫廷演出的312出昆剧剧目,其中有《义侠记》中《打虎》一出。顾笃璜的《昆剧史补论》中有一份珍贵的资料,是咸丰同治年间内廷供奉陈金雀带进升平署点戏的戏折抄本,不仅如此,转抄者还在每一剧目后注出并补充自己所知当时即清末民初仍在搬演的剧目。
明清时期上演简况记录大致有以下几本:
《红蕖记》:沈德符记载:“至作三十余种,其盛行者,惟《义侠》《桃符》《红蕖》之属。”胡文焕《群音类选》收录《红蕖记》。《月露音》收录《红蕖记》。
《义侠记》:沈德符曾在文中记载:“至作三十余种,其盛行者,惟《义侠》《桃符》《红蕖》之属。”吕天成说《义侠记》:“吴下竞演之。”毛晋《六十种曲》《新镌出像点板怡春锦曲》《新刻出像点板时尚昆腔杂曲醉怡情》《新镌乐府清音歌林拾翠》都收录了《义侠记》,故宫博物院藏的南府档案《穿戴提纲》第二册中收录了《义侠记·打虎》。《缀白裘》收录了《打虎》《戏叔》《别兄》《挑帘》《作衣》《捉奸》《服毒》几出。陈金雀抄本收录《打虎》《迎虎》《诱叔》《别兄》《挑帘》《裁衣》《捉奸》《服毒》《显魂》《杀嫂》。《清末上海昆剧演出剧目志》收录《打虎》《诱叔(一名引仲)》《别兄》《挑帘》《裁衣》《显魂》《杀嫂》。全福班及仙霓社常演剧目中列有《打虎》《游街》《遇兄》《戏叔》《别兄》《挑帘》《裁衣》《捉奸》《服毒》《显魂》《杀嫂》。
《桃符记》:沈德符记载:“至作三十余种,其盛行者,惟《义侠》《桃符》《红蕖》之属。”吕天成评价此记:“宛有情致,时所盛传。”
《四异记》:吕天成在文章中提到:“今演之,快然。丑净用苏人乡语,亦足笑也。”祁彪佳评价演出时:“净、丑白用苏人乡语,谐笑杂出,口角逼肖。”
《坠钗记》:《坠钗记》又名《一种情》,明抄本《金丸记》的开场白中罗列了当时盛演于舞台上的三十九种传奇,其中有一句“一种情关七字圆”.陈金雀抄本转抄本收录《一种情·冥勘》。《清末上海昆剧演出剧目志》收录《一种情·冥勘》。
《博笑记》:茗柯生评价:“观者靡不仰面绝缨,掀髯抚掌。”祁彪佳:“杂取《耳谭》中可喜可怪之事,每事演三四折,俱可绝倒。”
以上几种是在同时期及后世提及较多的,此外还有胡文焕《群音类选》收录《埋剑记》和《十孝记》。潘允端在《玉华堂日记》中记录潘氏家班曾搬演《分钱记》。
其余沈璟文本中有的《双鱼记》《合衫记》《鸳衾记》《分柑记》《凿井记》《珠串记》《奇节记》《结发记》均未见演出纪录。无别本。②
1962年12月在苏州举行的江苏、浙江、上海两省一市昆剧观摩演出中,12月13日,上海青年京昆剧团搬演了《打虎》《游街》。12月19日,江苏省苏昆剧团搬演了《打虎》,并于12月28日搬演了《武松杀嫂》。③
2003年10月9日,北京国际演出季折子戏专场演出中,压轴的是北昆侯少奎、南京张寄蝶和上昆梁谷音联袂的《义侠记·戏叔·别兄》。10月12日还在北京大学搬演《义侠记·打虎·夸官》。
江苏省昆剧院兰苑剧场近年来年对沈璟作品还在搬演的剧目主要只有《游街》和《戏叔》两折了。④
三、沈璟作品流传情况总结
从以上资料我们可看出,当时沈璟创作了很多作品,也被很多戏剧类及文学类的统计类刊物作品记录进去,纳入当世作品集。这充分说明沈璟有相当一部分作品在当世有一定的社会影响,受到评论界的广泛关注和承认。遗憾的是,大多数并没有系统完整的文本传下来,只剩一个篇名留给后世遐想了。
而在表演方面,随着传统舞台艺术的没落,加上本来留下的剧本就有限,现在舞台上沈璟的剧作还在搬演的只有《义侠记》中很少的几出,而其他--即使是曾受到过好评的作品都不再演出了。
【注释】
①沈璟着。徐朔方辑校。沈璟集[M].上海:上海古籍出版社,1991.
②根据沈璟着。徐朔方辑校。沈璟集[M].上海:上海古籍出版社,1991;陆萼庭着。赵景深校。昆剧演出史稿[M].上海:上海文艺出版社,1980;胡忌。刘致中编着。昆剧发展史[M].北京:中国戏剧出版社,1989;笃璜。昆曲史补论[M].南京:江苏古籍出版社,1987;中国昆曲网整理。
③根据胡忌。刘致中编着。昆剧发展史[M].北京:中国戏剧出版社,1989.整理④根据江苏省昆剧院兰苑剧场2004-2014年演出剧目表整理。
【参考文献】
[1]沈德符。顾曲杂言[M].中国古典戏曲论着集成四[M].北京:中国戏剧出版社,1959.
[2]朱家溍。清代的戏曲服饰史料[J].故宫博物院院刊,1979(04):27-32.
[3]顾笃璜。昆剧史补论[M].南京:江苏古籍出版社,1987.